Frais de ports offerts sur les EeePC 1008P KR et 1005PE Disponibles en stock à la FNAC avec Blogeee.

Xandros en francais !

Par Pierre Lecourt, le 29 oct 2007 à 14:12 dans EeePC 701.

introeee.jpg

Un internaute m’envoie des screenshots de l’interface Linux du EEEPC Francisée. Je ne sais pas d’où viennent ces photos, comment elles ont été obtenues, ni par qui elles ont été faites. Je les ai retouchées pour qu’elle s’affichent au mieux. Je vous laisse juge.

net-lite.jpg

L’onglet Internet.

travailler-lite.jpg

L’onglet Travailler.

multimedia-lite.jpg

L’onglet Multimédia.

Si vous avez des ctritiques a faire sur les traductions, n’hesitez pas. Je ne sais pas si ce n’est pas une traduction home made mais, a mon avis, il y a du travail.

Merci à Dan pour les images !

22 commentaires 22 Commentaires, Twittez, commentez ou faites un Trackback

  1. t0r0 :

    Posté par t0r0 le 29 oct, 2007 à 14:25

    photos provenant d’un revendeur ebay. vu sur le forum blogeee me semble.

    RépondreRépondre
  2. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 14:25

    Elles proviennent d’eBay.

    Un gars vend une version multilangage.
    Mais tous les EEE le sont, il suffit de changer la variable d’environnement LANG et peut etre le fichier simpleui.rc de l’ASUSLauncher (voir le forum)

    RépondreRépondre
  3. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 14:26

    http://www.blogeee.net/forum/viewtopic.php?p=1135&highlight=convaincre#1135

    RépondreRépondre
  4. Florent :

    Posté par Florent le 29 oct, 2007 à 14:28

    Cela m’étonne de voir cette traduction.
    Je ne suis pas utilisateur de l’inux mais je pense pas me trompé en disant que c’est un OS facilement modifiable,je me demande si il faut bien prendre cette news au sérieux.
    Le help en haut a droite m’interpelle sinon le reste me semble coller

    Par contre j’avais jamais remarqué l’icône 3G,je pensais que le EEE n’en était pas doté,je me trompe ?

    Et toi pierre tu en penses quoi de cette info ? un traduction officiel?

    RépondreRépondre
  5. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 14:38

    C’est la traduction officielle.

    Voir mon post sur le forum (donné plus haut).

    RépondreRépondre
  6. Florent :

    Posté par Florent le 29 oct, 2007 à 14:41

    OK merci
    J’arrive pas à m’inscrire sur le forum sa m’énerve !
    Je voulais poster ça : https://www.expansys.fr/p.aspx?i=158607
    Expansys annonce la sortie le 7 décembre pour 350 euros

    Désoler si vous étier déjà au courant.

    RépondreRépondre
  7. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 14:42

    Oui, déjà donné ;)

    RépondreRépondre
  8. guigui71 :

    Posté par guigui71 le 29 oct, 2007 à 14:55

    C’est quoi l’icône 3G?

    RépondreRépondre
  9. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 15:04

    Asus a annoncé une carte mini pci-e UMTS.

    RépondreRépondre
  10. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 15:05

    L’icone mene à « /usr/bin/sudo /usr/bin/xncswizard »

    RépondreRépondre
  11. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 15:08

    Qui est: Xandros Internet Connection Wizard

    Manque l’edit dans les comments

    RépondreRépondre
  12. Julstar :

    Posté par Julstar le 29 oct, 2007 à 16:31

    L’icone d’aide en haut a droite est touhours en anaglais (« Help »)
    Ca doit etre une traduction « home made »

    RépondreRépondre
  13. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 17:44

    @Julstar: lis mes posts …

    RépondreRépondre
  14. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 17:44

    le help n’est pas configurable.

    RépondreRépondre
  15. EEEFAN :

    Posté par EEEFAN le 29 oct, 2007 à 18:25

    Juste une question à KIBOBO :

    Tu restes connecté sur le site 24h/24h ?

    RépondreRépondre
  16. chriscool :

    Posté par chriscool le 29 oct, 2007 à 20:07

    Oui il attend la sortie pour poster en premier: J’en ai un :)

    RépondreRépondre
  17. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 29 oct, 2007 à 20:44

    J’ai un script qui me donne les derniers commentaires ;)

    RépondreRépondre
  18. Vineus :

    Posté par Vineus le 29 oct, 2007 à 20:47

    Heu, c’est un kde derrière, et kde est dispo en 65 langues, donc çà me semble tout à fait normal. (http://l10n.kde.org/stats/gui/stable/)

    RépondreRépondre
  19. Kibobo :

    Posté par Kibobo le 30 oct, 2007 à 9:23

    Rien à voir avec KDE, l’ASUSLauncher est un produit Xandros.
    Si tu avais lu ce que j’ai posté tu aurais vu que le support des langues n’est pas du tout lié à l’i18n.

    RépondreRépondre
  20. lefoudupuit :

    Posté par lefoudupuit le 2 nov, 2007 à 21:56

    slt, est ce que la version spéciale « eepc » de xandros sera disponible en téléchargement? l’interface est trés intuitive ça serait parfait pour mes parents qui débutent niveau ordi (moi en tout cas j’attend la sortie du ee avec impatience histoire de narguer tous mes potes à la fac avec leurs gros ordis tout lourds)

    RépondreRépondre
  21. jean-marc :

    Posté par jean-marc le 24 déc, 2007 à 1:36

    Oui, c’est en français, mais le clavier est en qwerty c’est dire que c’est un coup d’essai pour Asus, mais je vais voir avec Asus s’il est prévu et pour quand un clavier azerty.
    c’est à mon avis l’outil parfait pour les étudiants…

    RépondreRépondre
  22. Dernelle :

    Posté par Dernelle le 13 juil, 2008 à 16:57

    Prière de bien vouloir me communiquer où l’os XANDROS pour eepc est disponible pour la vente.
    Merci d’avance.
    Salutations

    G.Dernelle

    RépondreRépondre

22 commentaires 22 Commentaires, Twittez, commentez ou faites un Trackback

Merci de rester courtois dans vos commentaires.